Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 285

Người Đang Hao Mòn Lo Lắng Chăng?

Tác giả: Dịch lời của J. M. Neale, 1852Phổ nhạc: Henry Baker, 1868Gam: G
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Người Đang Hao Mòn Lo Lắng Chăng?
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Người Đang Hao Mòn Lo Lắng Chăng?Tác giả: Dịch lời của J. M. Neale, 1852 · Phổ nhạc: Henry Baker, 1868Tông: · thanhcatinlanh.com
NGƯỜI ĐANG HAO MÒN LO LẮNG CHĂNG? 1. GNgười đang Dhao mòn, Glo lắng, D7khóc la, GMê man, suy nhược D7chăng? AmNầy, nghe DChrist truyền: G“Ai đến với Ta AmKhông D7băn Gkhoăn.” 2. GXưa Christ Dlưu lại Gta dấu D7tích chi, GHôm nay đưa đường D7không? AmKìa, nhìn Dchơn và Gtay có vết ghi AmLuôn D7nơi Ghông. 3. GTrông lên Dsơn đình GChrist có D7điểm trang GLong lanh vương miện D7không? AmỪ, thật Dvương miện, Gnhưng khác thế gian, AmDuy D7gai Gchông. 4. GTôi chăm Dtheo Ngài Gvâng giữ D7phép khuôn, GChúa thưởng chi hiện D7nay? AmNầy, “lụy Dchan buồn Glo, đau đớn luôn AmQuanh D7đêm Gngày. 5. GNhư tôi Dđang cầm Gtay Chúa D7chắc đây, GChung qui được gì D7anh? AmHoạn nạn Dchung tận, Glao khổ dứt ngay, AmQua D7Giô-Gđanh. 6. GKhi tôi Dkêu cầu Gxin Chúa D7rước tôi, GChúa há không nhận D7sao? AmDầu trời Dqua Ngài Gkhông thể chối tôi, AmKhông D7khi Gnào. 7. GNay tôi Dtheo tìm, Gcanh gác, D7đấu tranh, GChrist ban ơn gì D7không? AmTuận đạo, Dthánh đồ, Gtiên tri ứng thanh: Am“Ơn D7vô Gsong!”
Giải thích từ ngữ
Hao mòn
Trạng thái kiệt quệ về sức lực hoặc tinh thần do lo lắng và khổ đau
Mê man
Trạng thái tâm trí không tỉnh táo, rối loạn
Băn khoăn
Sự lo nghĩ, không yên lòng về một vấn đề nào đó
Dấu tích
Những vết tích để lại (ở đây chỉ các vết thương của Chúa Jê-sus trên thập tự giá)
Sơn đình
Đỉnh núi (chỉ về đồi Gô-gô-tha nơi Chúa chịu hình)
Vương miện
Mũ miện của nhà vua (nhưng trong ngữ cảnh này là vương miện bằng gai của Chúa)
Phép khuôn
Những quy tắc, điều răn và mẫu mực của Chúa
Lụy chan
Nước mắt tuôn chảy dạt dào
Chung qui
Kết cục cuối cùng, tóm lại là
Giô-đanh
Con sông ngăn cách đồng vắng và đất hứa Ca-na-an, thường được dùng để chỉ lằn ranh giữa đời này và thiên đàng
Tuận đạo
(Tử đạo) Hy sinh mạng sống vì đức tin
Ứng thanh
Cùng lên tiếng đáp lời
Vô song
Không có gì sánh bằng, độc nhất

Kinh Thánh nền tảng

Ma-thi-ơ 11:28 – Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên nghỉ.

Giăng 20:27 – Đoạn, Ngài phán cùng Thô-ma rằng: Hãy đặt ngón tay ngươi vào đây, và xem bàn tay ta; cũng hãy giơ bàn tay ngươi ra và đặt vào sườn ta, chớ cứng lòng, song hãy tin!

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp