Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 284

Nào Việc Chi Jêsus Không Thể Làm

Tác giả: Dịch lời của A. B. Simpson, 1897Phổ nhạc: A. B. Simpson, 1897Gam: Bb
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Nào Việc Chi Jêsus Không Thể Làm
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Nào Việc Chi Jêsus Không Thể LàmTác giả: Dịch lời của A. B. Simpson, 1897 · Phổ nhạc: A. B. Simpson, 1897Tông: · thanhcatinlanh.com
NÀO VIỆC CHI JÊSUS KHÔNG THỂ LÀM 1. Kìa, đôi Bbphen tôi thấy như tuyệt vọng, D7Bỗng tai Gmnghe phước C7âm lạ Flùng, Dường một F7điệu nhạc du dương Bbtrong lòng, Giữa bầu C7trời mờ ám hãi Fhùng: Điệp khúc: Nào việc Fchi Jê-sus không Bbthể làm, FXưa nay ai bằng Jê-Bbsus; Nào việc Bbchi Jê-sus không Ebthể làm, BbKhông Bbngười nào F7bằng Jê-Bbsus. 2. Hồi gặp Bbcơn đau ốm, thân hao mòn, D7Mắt rưng Gmrưng chứa C7chan lụy Fhường Kìa, lời F7ngọc từ xưa nay Bbđương còn, Giống điệu C7nhạc giục thúc dũng Fcường: 3. Hồi đường Bbtôi bao áng mây che sầm, D7Đối phương Gmkia tấn C7công bạo Ftàn, Thì tại F7trận tiền chợt nghe Bbvang ầm Khúc nhạc C7thần hùng tráng hải Fhoàn: 4. Hồi lòng Bbtôi bao khó khăn, lạc lầm, D7Suối gian Gmlao chảy C7tuôn đầm Fđìa, Điệu nhạc F7hùng được nghe do Bbtín tâm, Tiếng dội C7rền dường chiến khúc Fkìa: 5. Nguyền thừa Bbnhận bao hứa ngôn ngọc vàng, D7Kíp kíp Gmnhen đuốc C7thiêng gần Ftàn, Hiệp cùng F7bạn mình tâm linh Bbhân hoan, Hát điệu C7nhạc hùng tráng khải Fhoàn:
Giải thích từ ngữ
Tuyệt vọng
Trạng thái hoàn toàn mất hết lòng tin tưởng và hy vọng
Phước âm
Tin Lành, tin tức tốt lành về sự cứu rỗi của Chúa Jê-sus
Lụy hường
Giọt nước mắt (cách nói trang trọng và mang tính văn chương)
Dũng cường
Mạnh mẽ và can đảm
Che sầm
Bị che khuất bởi những đám mây đen, ám chỉ hoàn cảnh u tối
Trận tiền
Nơi chiến trường đang diễn ra giao tranh khốc liệt
Khải hoàn
Khúc hát ca ngợi sự chiến thắng trở về
Đầm đìa
Chảy ra rất nhiều, thấm ướt (thường chỉ mồ hôi hoặc nước mắt)
Tín tâm
Lòng tin cậy vững vàng, đức tin nơi Chúa
Chiến khúc
Bài hát dùng trong quân đội hoặc bài ca mang tính chất cổ vũ chiến đấu
Hứa ngôn
Những lời hứa nguyện (ở đây là lời hứa của Chúa trong Kinh Thánh)

Kinh Thánh nền tảng

Ma-thi-ơ 19:26 – Đức Chúa Jêsus ngó môn đồ mà phán rằng: Điều đó loài người không thể làm được, song Đức Chúa Trời làm mọi việc đều được.

Lu-ca 1:37 – Bởi vì không việc chi Đức Chúa Trời chẳng làm được.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp