Ô! Bết-lê-hem Ấp Nhỏ!Tác giả: Dịch lời của Phillips Brooks, 1868 · Phổ nhạc: Lewis H. Redner, 1868Tông: · thanhcatinlanh.com
Ô! BẾT-LÊ-HEM ẤP NHỎ!
1. Ô GBết-lê-Gdimhem, ấp G#dimnhỏ Amnầy,
Chốn Gngươi thật D7an bình Gbấy!
Khi ngươi đương E7giấc mê Amman không ngờ,
Ánh Gsao nhẹ D7lướt êm Gtờ.
Ấy chốn phát Amchân quang B7đời đời,
Trong Emđường ngươi Cđang tăm Bb7tối,
Bao Gxưa hy Gdimvọng, kinh G#dimhãi đôi Amđường,
Bữa Gnay A7gặp D7giữa đêm Gtrường.
2. Xưa Gkhi Ma-Gdimri sanh G#dimJê-Amsus,
Chúng Gdân thay D7thảy đều Gngủ;
Thiên binh âu E7yếm trông Amnom Con Trời,
Tối Gnay vừa D7mới ra Gđời.
Các thánh sứ Amcao rao B7nhiệt thành,
Tin Emmừng đêm Csanh Con Bb7Thánh:
Tôn Gvinh Thiên GdimPhụ, danh G#dimsáng trên Amtrời,
Đất Gan A7bình, D7phước cho Gngười.
3. Ơn Gban yên Gdimlặng, ơn G#dimrất Amkỳ,
Giữa Gđêm thanh D7vắng hùng Gvĩ;
Hôm nay ơn E7ấy ban Amcho tâm nầy,
Cũng Gyên lặng D7giống như Gvậy.
Dẫu Christ đến Amêm ru B7lặng bặt,
Tuy Emđời tội Cô sâu Bb7sắc,
Nhưng Gta, ai Gdimngười tâm G#dimtánh nhu Ammì,
Christ Gvui A7ngự D7đến trị Gvì.
4. Anh Gem tôi Gdimthành tâm G#dimkính Ammời,
Thánh GAnh Bết-D7lê-hem Ghỡi,
Vô tâm trung E7đuổi ra Ammuôn muôn tội,
Giáng Gsinh trong D7cả chúng Gtôi.
Thánh sứ Nô-Amên rao B7tận tường,
Tin Emtrọng đại, Ctin vui Bb7sướng;
Xin GEm-ma-Gdimnu-ên G#dimở trong Amlòng,
Chúng Gtôi A7thành D7kính phục Gtòng.
Thánh Ca Tin Lành