Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 88

Đường Đến Gô-gô-tha

Tác giả: Dịch lời của C. G. LianderPhổ nhạc: C. G. LianderGam: CChủ đề: Thương Khó và Phục Sinh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Đường Đến Gô-gô-tha
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Đường Đến Gô-gô-thaTác giả: Dịch lời của C. G. Liander · Phổ nhạc: C. G. LianderTông: · thanhcatinlanh.com
ĐƯỜNG ĐẾN GÔ-GÔ-THA 1. Từ AmGhết-sê-ma-nê Ekhởi Amhành, Đường Amthập tự Amtrong đêm B7thánh, E7 Nhìn AmChúa bước E7đi mình Ftó Cxiêu, Đau Fđớn bởi Dmchịu đòn E7nhiều. Điệp khúc: 1Kìa, Amđường Gô-E7gô-tha Amkhổ nhục E7bấy! Ấy chính nguồn hạnh Amphước E7quí Amthay! 2. Tại Amđấy Chúa cam chịu Ekhổ Amphiền, Đoạn Amtrường nầy Amkhôn phô B7diễn, E7 Giờ Amấy ái E7tâm Ngài Fvỡ Ctung, Cho Fđến thở Dmhơi sau E7cùng. 3. Chạnh Amnhớ Chúa trong vườn Ethuở Amnọ, Nặng Amnề vì Amcơn thương B7khó, E7 Giờ Amphút tối E7tăm càng Fkhẩn CCha, Thân FChúa huyết Dmhạn chan E7hòa. 4. Hồn Amhỡi, lúc ngươi gặp Ekhổ Amnàn, Cần Amhọc tập Amtheo gương B7sáng, E7 Thập Amgiá ấy E7kho vàng Fquí Cthay, Minh Fhuấn chính Dmngươi đêm E7ngày. 5. Lằn Amgiáo mũi đinh loài Ephản Amtặc, Ngài Amchịu tận Amkhi hơi B7tắt; E7 Từ Amnhững vết E7thương nầy Fphát Cnguyên Sông Fnước vĩnh Dmsanh linh E7huyền. 6. Thật Amphước bấy cho hồn Ekẻ Amnào Được Amdầm vào Amsông huyết B7báu, E7 Sạch Amác điểm, E7tâm hồn Fsáng Ctươi Như Ftuyết thánh Dmsạch rạng E7ngời. 7. Dường Amấy, chúng ta học Ebản Amnhạc Hằng Amnhứt nhựt Amtân vang B7hát, E7 Càng Amhát mãi E7đêm ngày Fchẳng Cthôi, Tôn FCứu Chúa Dmmuôn muôn E7đời. Điệp khúc: Dầu Amđường Christ E7đã khổ Amđau hi E7sinh, Dắt dẫn mình vào Amchốn E7phước Amvinh.
Giải thích từ ngữ
Ghết-sê-ma-nê
Vườn ép dầu, nơi Chúa Jê-sus cầu nguyện trong sự thống khổ trước khi bị bắt
Thập tự
Hình cụ bằng gỗ dùng để đóng đinh tội nhân, biểu tượng sự hy sinh của Đấng Christ
Đêm thánh
Đêm biệt riêng ra thánh, đêm xảy ra các sự kiện cứu chuộc mầu nhiệm
Tó xiêu
Dáng đi xiêu vẹo, không vững do kiệt sức hoặc đau đớn
Khổ nhục
Sự đau khổ đi kèm với sự sỉ nhục
Khổ phiền
Nỗi đau buồn và lo âu chồng chất
Đoạn trường
Đau lòng như đứt từng đoạn ruột
Phô diễn
Trình bày, bày tỏ ra cho thấy (ở đây ý nói nỗi đau không lời nào tả xiết)
Ái tâm
Tấm lòng yêu thương
Thương khó
Những sự đau đớn và hoạn nạn Chúa phải chịu
Phản tặc
Kẻ phản bội, chống nghịch lại (chỉ quân lính và những kẻ đóng đinh Chúa)
Phát nguyên
Nơi bắt đầu nguồn nước hoặc nguồn mạch
Vĩnh sanh
Sự sống đời đời
Linh huyền
Thiêng liêng và mầu nhiệm
Ác điểm
Những vết nhơ của tội lỗi trong linh hồn

Kinh Thánh nền tảng

Ma-thi-ơ 26:36 – Rồi Đức Chúa Jêsus cùng môn đồ đi đến một chỗ kêu là Ghết-sê-ma-nê. Ngài phán rằng: Hãy ngồi đây đợi ta đi cầu nguyện đằng kia.

Giăng 19:17 – Đức Chúa Jêsus vác thập tự giá mình, đi đến ngoài thành, tại nơi gọi là cái Sọ, tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Gô-gô-tha.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp