Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 65

Hô-sa-na!

Tác giả: Dịch lời của César Malan 1824Phổ nhạc: C. MalanGam: BbChủ đề: Giáng Sinh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Hô-sa-na!
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Hô-sa-na!Tác giả: Dịch lời của César Malan 1824 · Phổ nhạc: C. MalanTông: · thanhcatinlanh.com
HÔ-SA-NA! 1. Hô-sa-Bbna! Đáng kính khen đại Ebdanh Jê-sus chính F7Chân BbThần Vì Bbyêu nhân Bb7thế hôm F7nay Bbbỏ Fngai Gmvàng Fvinh Bbhiển Flâm C7 Ftrần; F7Ấy chính danh Con độc Bbsinh từ Gmtrong lòng F7Cha chí thân, Hạ Bbsinh đem Ftheo ân Bbđiển, trùng Gmsinh cho Cmai tin D7kính, EbTrùng F7sinh bởi Cmchính F7Thần BbLinh. 2. Hô-sa-Bbna! Đáng kính khen Ngài Ebcho ta sống vui F7đời Bbđời, Được Bbhân hoan Bb7ở tâm F7linh Bbbởi Fta Gmnhờ Fdanh Bbthánh FCon C7 FTrời; F7Khúc thánh ca nay nguyền Bbtâu ngợi Gmkhen Thần F7danh khắp nơi, Bầy Bbcon thân Fyêu Cha Bbthánh cùng Gmnhau hân Cmhoan ca D7xướng, EbCùng F7hoan ca Cmkhúc F7bình Bbkhương. 3. Hô-sa-Bbna! Đáng kính khen Bạn EbJê-sus, ái tâm F7rạng Bblòa, Ngài Bbhay tha Bb7thứ cho F7ai Bbăn Fnăn Gmtội Fquay Bbbước Fvề C7 Fnhà; F7Chúa tôn khiêm vâng phục BbCha, Ngài Gmvui mang F7nhân tính ta, Ngài Bbnguyên Ngôi FHai vinh Bbhiển, vì Gmthương ta Cmmang nhân D7tính, EbTạm F7che khuất Cmtính F7thần Bbminh. 4. Hô-sa-Bbna! Hãy hát khen Jê-Ebsus Christ, Đấng rất F7công Bbbình, Vì Bbmuôn dân Bb7Chúa hy F7sinh Bbthân Fvàng Gmđền Fxong Bbhết Ftội C7 Ftình; F7Chính Vua trên muôn vì Bbvua từ Gmnơi vinh F7hiển giáng sinh, Ngài Bbđưa ta Flên thiên Bbquốc nhờ Gmhuyết linh Cmnăng tuôn D7chảy; EbHô-F7sa na! CmĐáng F7ngợi Bbthay! 5. Hô-sa-Bbna! Hỡi chúng dân tự Ebdo, trung tín vui F7ca Bbmừng, Cùng Bbreo vang Bb7Hô-sa-F7na Bbvới Ftinh Gmthần Fhăng Bbhái Ftưng C7 Fbừng; F7Hô-sa-na! Thanh bình Bbca hòa Gmvui ngợi F7khen Thánh Quân, Nghìn Bbmuôn năm Fca không Bbdứt, Hô-Gmsa-na! CmVua vinh D7hiển! EbHô-F7sa-na! CmChúa F7thượng Bbthiên! EbA-Bbmen.
Giải thích từ ngữ
Hô-sa-na
Một lời kêu cầu cứu giúp, đồng thời là lời tung hô "Chúa ôi, xin hãy cứu!" hoặc "Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến"
Chân Thần
Đức Chúa Trời thật
Nhân thế
Loài người trên thế gian
Lâm trần
Xuống thế gian
Thần danh
Danh thánh của Chúa
Bình khương
Trạng thái bình an và yên vui
Ái tâm
Lòng yêu thương nhân hậu
Vâng phục
Tuyệt đối làm theo ý muốn của bề trên
Nhân tính
Bản tính con người (Chúa Jê-sus mặc lấy xác thịt)
Thần Minh
Bản tính thiêng liêng, thần tính của Đức Chúa Trời
Công bình
Sự công chính, ngay thẳng, không thiên vị
Linh năng
Quyền năng thiêng liêng
Thánh Quân
Vị Vua thánh khiết
Thượng thiên
Cõi trời cực cao

Kinh Thánh nền tảng

Ma-thi-ơ 21:9 – Đoàn dân đi trước và theo sau đều kêu lên rằng: Hô-sa-na con vua Đa-vít! Đáng khen ngợi cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! Hô-sa-na ở trên nơi rất cao!

Phi-líp 2:6-8 – Ngài vốn có hình Đức Chúa Trời, song chẳng coi sự bình đẳng mình với Đức Chúa Trời là sự nên nắm giữ; chính Ngài đã tự bỏ mình đi, lấy hình tôi tớ và trở nên giống như loài người; Ngài đã hiện ra như một người, tự hạ mình xuống, vâng phục cho đến chết, thậm chí chết trên cây thập tự.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp