MỘT NGÀY VỚI CHÚA
1. Màn đêm vừa tan biến,
Ánh dương mừng đón chào,
Đàn chim cùng vui hát như thuở ban xuân.
Ca ngợi danh Chúa Cha, Đấng ban Lời Trường Sinh nuôi hồn ta vui thỏa trong phước an lành.
2. Vầng dương vừa lan tới,
Sương mai còn lắng lành,
Ngàn cây màu tươi thắm dưới ánh bình minh.
Ca ngợi ơn Chúa Cha, Đấng cai trị ngàn hoa.
Ban mọi ơn thiêng xuống, tâm thỏa vui hoài.
3. Lòng ta ơn Cha Thánh, Đấng ban ta mỗi ngày,
Ngàn hoa đua khoe sắc dưới ánh bình minh.
Muôn loài chim líu lo,
Hát vang bầu trời xanh cho đời ta tươi thắm trong phước an lành.
————————————————
MORNING HAS BROKEN
1. Morn-ing has bro-ken like the first morn-ing,
Black bird has spo-ken Like the first bird.
Praise for the sing-ing!
Praise for the morn-ing!
Praise for them spring-ing Fresh from the world!
2. Mine is the sun-light!
Mine is the morn-ing,
Born of the one light E-den saw play!
Praise with e-la-tion,
Praise ev-'ry morn-ing, God 're-cre-a-tion Of the new day!