ĐẤNG XƯA GIÚP CHÚNG TÔI
1. Ôi, lạy Chúa, nguyện Đấng giúp tôi mãi,
Là ước vọng lúc hậu lai,
Nơi hản toàn giữa giông-tố dội vang,
Là nhà muôn thuở bình an.
2. Nương dựa bóng ngai Chúa thái-an bấy,
Cho thánh-dân thỏa lòng thay!
Duy cánh tay Chúa bao phủ ngày đêm,
Lòng càng được vững vàng thêm.
3. Ôi, lạy Chúa, nguyện Đấng giúp tôi mãi,
Là ước vọng lúc hậu lai,
Xin Chúa gìn giữ tôi suốt đường thiêng,
Làm nhà muôn thuở bình yên.
————————————————
O GOD, OUR HELP IN AGES PAST
1. O God, our help in ages past,
Our hope for years to come,
Our shelter from the stormy blast,
And our eternal home!
2. O God, our help in ages past,
Our hope for years to come,
Be Thou our guard while life shall last,
And our eternal home.
