NGÀI VỰC TÔI
1. Vì lòng yêu thương Jê-sus đã đến,
Để đỡ linh hồn của chính tôi lên;
Từ hầm tội hoen nhục ố, tăm-tối, Chúa lấy ơn năng vực tôi.
Điệp khúc:
Ngài vực tôi thoát khỏi chốn tội tình,
Dùng tay âu yếm cứu tôi (nâng đỡ tôi rồi)!
Từ trong hang thẳm lên chốn cao thay,
Đang ngự Jê-sus, Đấng với tôi rầy.
2. Kìa, Ngài giơ tay còn vết huyết thắm,
Với trán mang đầy những dấu gai đâm;
Thật vì tội tôi chìm trong tăm tối, Chúa lấy yêu-thương vực tôi.
3. Lòng này hiện được mừng vui sung-sướng,
Sống chốn cao-thương, xuất thế an-khương;
Dầu vậy tôi khôn thuật ra manh-mối Với cách Jê-sus vực tôi.
————————————————
HE LIFTED ME
1. In loving-kindness Jesus came My soul in mercy to reclaim,
And from the depths of sin and shame Through grace He lifted me.
Chorus:
From sinking sand He lifted me,
With tender hand He lifted me,
From shades of night to plains of light,
O praise His name, He lifted me!
2. Now on a higher plane I dwell,
And with my soul I know 'tis well;
Yet how or why I cannot tell He should have lifted me.
