Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 903

Thành Thánh

Tác giả: Dịch lời của F. E. WealtherlyPhổ nhạc: Stephen AdamsGam: BbChủ đề: Thiên Đàng
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Thành Thánh
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Thành ThánhTác giả: Dịch lời của F. E. Wealtherly · Phổ nhạc: Stephen AdamsTông: · thanhcatinlanh.com
THÀNH THÁNH 1. Một Bbđêm kia trong mơ Dmmông lung, giấc Ebmơ êm ái vô Bbcùng. Gần tường thành xưa Giê-Ebru-sa-lem, tại Cđền thờ tôi đứng F7xem, chợt Bbnghe bao em thơ ca Dmvang, tiếng Ebca bay tới thiên Bbđàng, Nơi Fmuôn thiên thần bay rất cao, lời Ctung hô rung ngàn Fsao. Nghe Cnhư muôn tiếng hát thiên Dmthần Gmxướng Fca dư C7âm rộn Fràng. Giê-Bbru-sa-F7lem! Giê-Bbru-sa-Bb7lem! EbTung hô ngợi khen Chúa BbCha! Hô-F7sa-na! Từ nơi cao Dmsáng Gmngời. CmHô-Bbsa-na! Muôn lời F7dâng ngất Bbtrời. Rồi Bbtrong đêm mơ khung Dmtrời đổi dời, tiếng Uh Ebca bỗng thoáng im Bblời và ngàn lời reo: Hô-Ebsa-na! chợt Cnghe bay lên chốn Fxa. Bb F Eb Bb Trong âm Fu tôi Cchợt trông Fthoáng trên đồi Gmxa bóng Ccây thập Fgiá. Trong âm u Cthoáng bóng Fcây thập Dmtự Gmđứng Fim cô C7đơn trên Fđồi. Giê-Bbru-sa-Flem! Giê-Bbru-sa-lem! EbTung hô ngợi khen Chúa BbCha. Hô-Fsa-Dmna! Từ nơi cao Dmsáng Gngời. CmHô-Bbsa-na! Muôn lời F7dâng ngất Bbtrời. Dần Ddần mờ mờ cảnh Emkia tan đi, trời A7mới đất mới hiện Dra. Gần Bmbờ đại Edương xanh Abao la ánh sáng chiếu soi chan Dhòa. Bầu Bmtrời rạng ngời, hào F#mquang lung linh, thiên Fcung muôn nơi mở Ctoang nơi Fđây tưng F7bừng, lối Bbđi thênh Gmthang, Ebthánh Bbdân bước F7lên vui Bbmừng. Thành Gmkhông trăng D7sao soi Gmlối ban đêm, ngày Ebkhông vầng Cmdương vẫn D7sáng. Nơi Bbđây huy Choàng Giê-Fru-sa-Clem! Thành Ckhông bao giờ đổ Fnát. Nơi Cđây thành mới Giê-Fru-sa-Dmlem Gmđến Fmuôn năm Ckhông phai Ftàn. Giê- Bbru-sa- lem! Giê- Bbru-sa- lem! EbCa lên vì đêm đã Bbqua. Hô-sa-na! Từ nơi cao Dmsáng Gmngời CmHô-Bbsa-na! Ca vang Flừng cõi Bbtrời. Hô-Bbsa-Fna! Từ trời Bb7cao ngất. EbHô-Bbsa-na! Muôn lời F7dâng suốt Bbđời.
Giải thích từ ngữ
Mơ mông lung
Trạng thái mơ màng, nửa thực nửa hư khi tâm trí đi vào một cõi chiêm bao rộng lớn, không rõ biên giới
Êm ái
Cảm giác nhẹ nhàng, dịu dàng, đem lại sự bình an sâu kín cho tâm hồn
Đền thờ
Nơi thánh tôn nghiêm được biệt riêng để thờ phượng Đức Chúa Trời và là nơi Ngài ngự giữa dân Ngài
Thiên thần
Cách gọi phổ thông của thiên sứ, những tạo vật thiêng liêng ở cõi trời phục vụ Thượng Đế
Thiên đàng
Nơi vinh hiển cực thánh, vương quốc của Đức Chúa Trời và là nơi cư ngụ đời đời của các thánh đồ
Tung hô
Hành động lớn tiếng ca ngợi, hoan nghênh và tôn kính một cách công khai, đầy hân hoan
Dư âm
Âm thanh còn âm vang, đọng lại một cách êm ái sau khi tiếng nhạc hoặc tiếng hát chính đã dứt
Rộn ràng
Không khí nhộn nhịp, vui tươi và tràn đầy sức sống
Cao sáng ngời
Vùng thiên thượng vinh hiển, tràn ngập ánh sáng thiên đàng
Ngất trời
Chiều cao hoặc mức độ vươn lên đến tận tầng trời, biểu thị sự tôn vinh hết lòng
Đổi dời
Sự biến chuyển, thay đổi từ trạng thái hoặc quang cảnh này sang một quang cảnh khác
Im lời
Trạng thái lặng đi, không còn tiếng động hay tiếng nói cười
Âm u
Khung cảnh tối tăm, u ám và buồn bã
Thập giá / Thập tự
Dụng cụ xử tử bằng gỗ của đế quốc La Mã, nơi Đức Chúa Jê-sus chịu đóng đinh để hoàn tất công cuộc chuộc tội cho nhân loại
Cô đơn
Trạng thái trơ trọi, lẻ loi một mình giữa một khung cảnh rộng lớn
Tan đi
Trạng thái biến mất dần cho đến khi không còn để lại dấu vết
Trời mới đất mới
Cõi sáng tạo mới hoàn toàn vinh hiển sau khi trời và đất cũ thuộc thể bị thiêu hủy
Đại dương
Vùng biển rộng lớn bao la
Bao la
Không gian rộng lớn vô bờ bến
Chan hòa
Trạng thái tràn ngập, lan tỏa đều khắp mọi nơi một cách rực rỡ
Rạng ngời
Ánh sáng phát ra rực rỡ, tươi vui và đầy sức sống
Hào quang
Luồng ánh sáng rực rỡ, lung linh biểu thị cho sự thánh khiết và vinh hiển thiên thượng
Lung linh
Ánh sáng lay động, phản chiếu lúc ẩn lúc hiện rất đẹp mắt
Thiên cung
Cung điện trên trời, nơi ngự trị tối cao của Đức Chúa Trời
Mở toang
Hành động mở rộng hết cỡ, không còn bất kỳ sự ngăn cách hay đóng kín nào
Tưng bừng
Không khí vui tươi, nhộn nhịp rộn ràng của ngày lễ hội
Thênh thang
Không gian rộng rãi, thoáng đãng không có sự cản trở
Thánh dân
Những người thuộc về Đức Chúa Trời, được biệt riêng ra thánh và được cứu chuộc bởi huyết Chiên Con
Vầng dương
Mặt trời, nguồn sáng tự nhiên của Trái Đất
Huy hoàng
Sự rực rỡ, tráng lệ và vô cùng đẹp đẽ
Đổ nát
Trạng thái bị tàn phá, hư hỏng và đổ sụp của các công trình thuộc thể
Phai tàn
Sự suy yếu, tàn tạ và mất dần đi sắc hương hay giá trị theo thời gian
Cõi trời
Nơi ngự trị vinh hiển của Đức Chúa Trời và các tạo vật thuộc linh

Kinh Thánh nền tảng

Khải-huyền 21:1-2 – Đoạn, tôi thấy trời mới và đất mới; vì trời thứ nhất và đất thứ nhất đã biến đi mất, và biển cũng không còn nữa. Tôi cũng thấy thành thánh, là Giê-ru-sa-lem mới, từ trên trời, ở nơi Đức Chúa Trời mà xuống, sửa soạn sẵn như một người vợ mới cưới trang sức cho chồng mình.

Khải-huyền 21:23 – Thành cũng không cần mặt trời, mặt trăng để soi sáng; vì vinh hiển của Đức Chúa Trời chói lói cho, và Chiên Con là ngọn đèn của thành.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp