Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 579

Chúa Chí Ái

Tác giả: Dịch lời của Avis B. Christiansen, 1925Phổ nhạc: Harry Dixon LoesGam: DChủ đề: Đức Chúa Jesus
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Chúa Chí Ái
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Chúa Chí ÁiTác giả: Dịch lời của Avis B. Christiansen, 1925 · Phổ nhạc: Harry Dixon LoesTông: · thanhcatinlanh.com
CHÚA CHÍ ÁI 1. Ban mai đau Dthương này, Chúa bước lên A7đồi. Lê thân mang roi đòn đến Gô-gô-Dtha. Treo thân nơi thập hình D7mình đầy thương Gtích. Để cứu mỗi Dmột người A7khỏi nơi khổ Dhình. Điệp khúc: GCứu Chúa chí ái ôi! Bởi cớ thế Dnhân này, treo thân nơi Athập hình để E7cứu rỗi chúng A7sinh. DNgài mang đau Dthương này vì tội nhân Ghư mất; Chúa chết cách Dkhổ hình A7bởi tội lỗi Dnày. 2. Cha ôi! Xin Dtha họ! Jê-sus kêu A7cầu. Đang khi trên thập hình huyết tuôn chan Dhòa. Jê-sus kêu xin vì D7tội nhân hư Gmất. Lúc đang đớn Dđau, thật A7chẳng ai sánh DNgài. 3. Jê-sus tôi Dyêu Ngài! Hát tôn vinh A7Ngài. Đem thân mua tôi, là thiết hữu tôi Drày. Bên kia con sông vàng D7còn đâu năm Gtháng. Ở trên lưỡi Dtôi lời A7hát khen chảy Dtràn.
Giải thích từ ngữ
Ban mai
Buổi sáng sớm, thời điểm Chúa chịu xét đoán và giải đi đóng đinh
Roi đòn
Những lằn roi tra tấn dã man mà Chúa phải gánh chịu trước khi lên thập tự giá
Gô-gô-tha
Nơi Chúa chịu đóng đinh, còn gọi là Núi Sọ
Thập hình
Hình phạt đóng đinh trên cây gỗ, một hình phạt tàn khốc và nhục nhã thời bấy giờ
Thương tích
Những vết thương đau đớn trên thân thể Chúa
Khổ hình
Sự hành hình đầy đau đớn và cay đắng
Chí ái
Đấng rất mực yêu thương, tình yêu cao cả nhất
Thế nhân
Loài người trên thế gian
Chúng sinh
Tất cả các sinh linh (ở đây chỉ về toàn thể nhân loại)
Tội nhân
Người có tội, xa cách Đức Chúa Trời
Hư mất
Tình trạng hư nát, chết mất trong tội lỗi và xa cách sự sống đời đời
Huyết tuôn chan hòa
Máu Chúa đổ ra dồi dào để đền tội cho nhân loại
Thiết hữu
Người bạn thân thiết, tri kỷ
Sông vàng
Hình ảnh ẩn dụ chỉ về ranh giới giữa cõi đời này và thiên đàng vinh hiển

Kinh Thánh nền tảng

Lu-ca 23:33-34 – Khi đến một chỗ gọi là chỗ Sọ, họ đóng đinh Ngài trên cây thập tự tại đó, cùng hai tên trộm cướp, một tên bên hữu Ngài, một tên bên tả. Song Đức Chúa Jêsus cầu rằng: Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết mình làm điều gì. Đoạn, họ bắt thăm chia nhau áo xống của Ngài.

Ê-sai 53:5 – Nhưng người đã vì tội lỗi chúng ta mà bị vết, vì sự gian ác chúng ta mà bị thương. Bởi sự sửa phạt người chịu chúng ta được bình an, bởi lằn roi người chúng ta được lành bịnh.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp