Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 564

Kìa Xem Nơi Bết-lê-hem

Tác giả: Dịch lời của W.J. KirkpatrickPhổ nhạc: William J. Kirkpatrick, 1895Gam: FChủ đề: Giáng Sinh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Kìa Xem Nơi Bết-lê-hem
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Kìa Xem Nơi Bết-lê-hemTác giả: Dịch lời của W.J. Kirkpatrick · Phổ nhạc: William J. Kirkpatrick, 1895Tông: · thanhcatinlanh.com
KÌA XEM NƠI BẾT-LÊ-HEM 1. Kìa Fxem nơi Bết-Dmlê-hem trong Fmáng cỏ thấp Gmhèn. Hài BbNhi Jê-C7sus Fsinh ra lấy Gmthân hình giống C7ta. Trời Fcao kia các ngôi sao lấp lánh ngó xuống GmNgài. Hài BbNhi Jê-Csus Fxinh tươi ngủ Gmtrên nệm C7yên Fvui. 2. Bò Fchiên, bê ở Dmnơi đây, cúi Fđánh thức Chúa Gmdậy, Nhưng Bbanh nhi C7Jê-Fsus ta chẳng Gmkêu hoặc khóc C7la. Thật Ftôi yêu mến Jê-sus xin Chúa đoái đến Gmtôi. Ở Bbbên tôi, Cphủ Fche tôi, đến Gmkhi trời C7bình Fminh. 3. Cầu FJê-sus Chúa Dmhiển vinh, giang Ftay ban phước Gmlành. Dìu Bbtôi trong C7cảnh Fan ninh để Gmtôi được vững C7tâm. Nguyện Fđưa tôi đến thiên cung, bên ngôi Chúa thỏa Gmlòng. Để Bbtôn vinh CJê-Fsus tôi, hát Gmkhen Ngài C7không Fthôi.
Giải thích từ ngữ
Bết-lê-hem
Thành nhỏ tại xứ Giu-đê, quê hương của vua Đa-vít và là nơi Chúa giáng sinh
Máng cỏ thấp hèn
Nơi máng ăn của súc vật, biểu hiện sự tự hạ mình tuyệt đối của Ngôi Lời
Hài Nhi
Trẻ sơ sinh, ở đây chỉ Chúa Jê-sus trong nhân tính
Thân hình giống ta
Thể xác con người hoàn toàn, ngoại trừ tội lỗi
Các ngôi sao
Những thiên thể được nhân hóa để bày tỏ sự chiêm ngưỡng Đấng Tạo Hóa
Nệm yên vui
Cách gọi ẩn dụ cho máng cỏ đơn sơ nơi Chúa nằm
Bò chiên, bê
Những con vật trong chuồng, nhân chứng cho sự hạ giáng của Chúa
Anh nhi
Đứa trẻ còn ẵm ngửa
Đoái đến
Ngó lại bằng lòng thương xót và quan tâm
Bình minh
Lúc mặt trời mọc, tượng trưng cho sự dẫn dắt suốt đêm tối cuộc đời
Hiển vinh
Rực rỡ và đầy quyền năng thiêng liêng
An ninh
Sự yên ổn, không có điều gì gây lo sợ
Vững tâm
Lòng bền vững, không nao núng
Thiên cung
Cung điện trên trời, nơi ngự của Đức Chúa Trời
Thỏa lòng
Sự vui mừng và mãn nguyện hoàn toàn trong Chúa

Kinh Thánh nền tảng

Lu-ca 2:7 – Người sanh con trai đầu lòng, lấy khăn bọc con mình, đặt nằm trong máng cỏ, vì nhà quán không có đủ chỗ ở.

Phi-líp 2:7 – chính Ngài đã tự bỏ mình đi, lấy hình tôi tớ và trở nên giống như loài người;

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp