Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 350

Vạn Ức Sanh Linh Ngày Ngày Trầm Luân

Tác giả: Dịch lời của A. B. Simpson, 1890Phổ nhạc: J. H. Burke, 1890Gam: AChủ đề: Truyền Giáo Khắp Nơi
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Vạn Ức Sanh Linh Ngày Ngày Trầm Luân
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Vạn Ức Sanh Linh Ngày Ngày Trầm LuânTác giả: Dịch lời của A. B. Simpson, 1890 · Phổ nhạc: J. H. Burke, 1890Tông: · thanhcatinlanh.com
VẠN ỨC SANH LINH NGÀY NGÀY TRẦM LUÂN 1. Hằng Amuôn linh hồn ta thấy mỗi ngày, Không Dnhận Christ, sa bến Dmê đọa A7đày, Mù Dmịt ôi, B7đáng đau Ethương! Thật Avô hy vọng tắm Atối, thê lương, Trông Dtiền đồ u ám như đêm Adài, Cùng Anhau trầm A7luôn mãi Dmãi, Khốn Acho phận E7chúng tương Alai. Điệp khúc: Họ Anhư dòng nước trôi Dđi hoài hoài, Vạn Bức sinh Elinh ngày E7ngày. Cùng Anhau trầm A7luân mãi Dmãi, Khốn Acho phận E7chúng tương Alai. 2. Bầy Achiên đây cầu xin Đức Thánh Linh, Cho Dđầy tình yêu, đức Dtin, tâm A7thành, Mọi Dvật châu B7báu, kim Engân, Tại Achân Jê-sus đem Ahết kính dâng, Liên Dhiệp một nhà mến yêu nhiệm Amầu, Nhìn Agương người A7xưa lưu Ddấu, Bước Atheo Hội E7Thánh ban Ađầu. 3. Đội Aquân linh cầu mau tiếp hứa ngôn, Kinh Dnghiệm quyền năng danh DJê-sus A7còn, Cầm Dchặt sự B7thắng trong Etay, Nhờ Alinh năng Đại Tướng Achỉ huy nay, Ta Dhiện còn được thắng vinh vô Angần, Thật Anay còn A7đang đắc Dthắng, Phải, Anay được E7thắng muôn Aphần. 4. Còn Akhông bao lâu Chân Chúa lai hồi, Kìa, Dngày Ngài hiện đến Dnay gần A7rồi, Ồ, Dthật thiên B7quốc xa Eđâu, Là Akhi Tin Lành giảng Akhắp năm châu, Nhiên Dhậu ngày vinh hiển sẽ thực Ahiện, Hè, Ađi truyền A7rao phổ Dbiến, Phước Aâm nguyền E7kíp rao Atruyền. 5. Nguyền AJê-sus Christ mau kíp tái lai, Cho Dcuộc đời đau khổ Dqua đi A7Ngài, Đời Dvùi chôn B7lắm sanh Elinh; Tội Anhân muôn nghìn trôi Anổi linh đinh, Tuy DNgài đã lưu huyết thay họ Arồi; Mà Anay họ A7đang hấp Dhối, Tiếng Akêu sầu E7thảm, thương Aôi! 6. Họ Ađang trôi giạt trên biển tử vong, Muôn Dtriệu người trầm luân, Dôi, đau A7lòng! Ngoài DChrist đen B7tối vô Esong; Rồi Ađây nơi tòa của AĐấng chí công, Mọi Dngười được chuộc đáp sao sau Anầy? Hồn Aoan họ A7kêu ghê Dbấy, Máu Aoan họ E7đổ ta Ađây!
Giải thích từ ngữ
Sanh linh
Các sinh vật có sự sống, ở đây chỉ về linh hồn con người
Trầm luân
Chìm đắm trong khổ ải hoặc bị hư mất đời đời
Bến mê
Cõi đời lầm lạc, nơi con người bị tội lỗi che khuất tâm trí
Thê lương
Cảnh tượng buồn bã, thảm đạm đến mức đau lòng
Kim ngân
Vàng và bạc, chỉ chung cho tiền tài và của cải vật chất
Hứa ngôn
Lời hứa, lời giao ước của Chúa
Linh năng
Quyền năng thiêng liêng từ Đức Thánh Linh
Lai hồi
Quay trở lại (chỉ sự tái lâm của Chúa Jê-sus)
Nhiên hậu
Sau đó, về sau mới (chỉ trình tự sự việc)
Kíp
Ngay lập tức, khẩn trương
Linh đinh
Trạng thái trôi nổi, bấp bênh trên dòng đời
Chí công
Công bằng tuyệt đối, không thiên vị
Chuộc đáp
Đền bù hoặc trả lời về trách nhiệm của mình trước mặt Chúa

Kinh Thánh nền tảng

Ma-thi-ơ 9:36 – Khi Ngài thấy những đám dân đông, thì động lòng thương xót, vì họ cùng khốn, và tan lạc như chiên không có kẻ chăn.

Ê-xê-chi-ên 33:8 – Khi ta phán cùng kẻ dữ rằng: Hỡi kẻ dữ, mầy chắc chết! nếu ngươi không răn bảo để cho kẻ dữ xây bỏ đường lối xấu của nó, thì kẻ dự ấy sẽ chết trong sự gian ác mình; nhưng ta sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp