Ai Đó Khoác Bạch Y Rỡ RàngTác giả: Dịch lời của Henry Alford, 1810-1871 · Phổ nhạc: J. B. Dykes, 1823-1876Tông: · thanhcatinlanh.com
AI ĐÓ KHOÁC BẠCH Y RỠ RÀNG
1. Ai Dbđó khoác bạch y Abrỡ ràng,
Nhân Absố dư Fmvạn Eb7dư Abngàn?
Đây Bb7là người Ebthánh được G7cứu hân Edimhoan,
Nhóm Ebtrên đường Bb7chiếu hào Ebquang;
Mọi Ebcơn tranh hùng nay Cđã mãn,
F7Chết Bbmchóc, tội Abô đà Bb7tan
Hồng Dbmôn từ Fmđây luôn Bbmluôn mở đấy,
Rước Abquân đại Eb7thắng vui Abvầy.
2. Vui Dbbấy, khúc Ha-lê-Ablu-gia
Reo Abkhắp thiên Fmđịa Eb7sơn Abhà!
Muôn Bb7vàn cầm Ebsắt rền G7tiếng vang Edimxa,
Báo Ebtrước giờ Bb7khải hoàn Ebca;
Ngày Ebkia ôi, vật, dân Cthảy cả,
F7Duy Bbmchỉ vì Abngười tạo Bb7ra;
Phàm Dbai ngày Fmnay đau Bbmthương vương vấn,
Thưởng Abban ngày Eb7ấy muôn Abphần.
3. Nơi Dbbến Ca-na an Abtái phùng,
Ôi Abphút hoan Fmlạc Eb7vô Abcùng!
Nay Bb7được gặp Ebgỡ bạn G7thiết xưa Edimkia,
Dứt Ebngay tình Bb7cảnh chia Eblìa;
Sầu Ebxưa châu lụy lau Ckhó ráo,
F7Nay Bbmhóa đẹp Abtươi dường Bb7bao!
Nghìn Dbthu cùng Fmnhau hân Bbmhoan nơi đấy,
Trẻ Abcôi, vợ Eb7góa vui Abvầy.
4. Chiên Dbthánh bởi tội nhân Abchết thay,
Mau Abđến đem Fmhồng Eb7ân Abrày,
Xin Bb7lựa đầy Ebsổ vàng G7tuyển dân EdimNgài,
Để Ebcai trị Bb7cách quyền Eboai;
Nguyền Ebtia Hi vọng muôn Cnước tỏa,
F7Dân Bbmkhổ đày Abước hồi Bb7gia,
Điềm Dblạ dự Fmngôn mong Bbmcho mau tới,
Tới Abmau, Hoàng Eb7tử muôn Abđời.
DbA-Abmen.