Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 274

Diệu Vinh Thay Bình An!

Tác giả: Dịch lời của Marie Payne FergusonPhổ nhạc: W. S. MarshallGam: BbChủ đề: Bình An, Vui Vẻ
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Diệu Vinh Thay Bình An!
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Diệu Vinh Thay Bình An!Tác giả: Dịch lời của Marie Payne Ferguson · Phổ nhạc: W. S. MarshallTông: · thanhcatinlanh.com
DIỆU VINH THAY BÌNH AN! 1. Từ ngày Bbthần linh xuống nơi Ebtrần đây, Vui mừng Bbđầy dường dòng sông Fdẫy, Ai mời BbNgài nay, Chúa vô Eblòng ngay, Tâm hồn Bbnầy nên F7đền Chúa Bbxây. Điệp khúc: Diệu vinh Bb7thay bình an! Thánh khiết Ebthay bình an! Thân, hồn Bbcàng bình tịnh tươi F7sáng; Cơn ba Bb7đào tràn lan, Chúa chúc Ebcâu bình an, Sóng ma Bblặng bặt, F7đêm tối Bbtan. 2. Ồ, nầy Bbtừ khi Khách thiêng Ebngự lai, Đem theo BbNgài lạc, thọ, khương, Fthái, Xua ngờ Bbvực ngay, đuổi hết Ebsầu cay, An dật Bbrày thay F7mệt mỏi Bbđây. 3. Kìa, thật BbThần linh giáng lâm Eblòng tôi, Như mưa Bbdồi từ trời tuôn Fxối; Như mặt Bbtrời soi sáng không Ebhề thôi, Ôi, trọn Bbđời vui F7thật quá Bbvui. 4. Dường ruộng Bbphì nhiêu lắm hoa Ebđẹp xinh, Cây công Bbbình mọc chồi đâm Fnhánh; Như dòng Bbtrường sinh tưới hoa Ebmàu xanh, Sa mạc Bbthành phong F7điền Thánh BbLinh. 5. Thật lạ Bblùng thay bởi ơn Ebchuộc nay, Quanh đêm Bbngày, nhìn Ngài vui Fbấy; Nơi trọn Bbvẹn đây, chốn yên Ebtịnh đây, Vui mừng Bbnầy không F7hề đổi Bbthay.
Giải thích từ ngữ
Giáng lâm
Sự hiện xuống của Đức Thánh Linh từ trời
Ba đào
Những đợt sóng lớn, hình ảnh chỉ những biến động dữ dội của thế gian
Sóng ma
Những sự tấn công hoặc cám dỗ đầy ác ý của ma quỷ
Mưa dồi
Những trận mưa lớn đổ xuống dồn dập, tượng trưng cho ân điển tuôn tràn
Yên tịnh
Trạng thái tĩnh lặng, không chút xao động trong tâm hồn
Phì nhiêu
Đất đai màu mỡ, đầy sức sống
Cây công-bình
Người tin Chúa được ví như cây được trồng nơi công chính
Phong điền
Cánh đồng trù phú, tốt tươi
Khách thiêng
Danh xưng tôn kính chỉ về Đức Thánh Linh khi Ngài ngự vào lòng người
Ngự-lai
Đến và ở lại một cách uy nghi
Lạc, thọ, khương, thái
Vui mừng, sống lâu, khỏe mạnh và bình an thông thái (bốn phước lành toàn vẹn)
An-dật
Trạng thái nhàn nhã, thư thái và bình an vô sự

Kinh Thánh nền tảng

Giăng 14:27 – Ta để sự bình an lại cho các ngươi; ta ban sự bình an ta cho các ngươi; ta cho các ngươi sự bình an chẳng phải như thế gian cho. Lòng các ngươi chớ bối rối và đừng sợ hãi.

Ê-sai 32:15 – cho đến chừng Thần từ nơi cao được rải xuống khắp trên chúng ta, đồng vắng biến thành ruộng tốt, ruộng tốt được kể như rừng rậm.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp