Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 149

Nầy Si-ôn

Tác giả: Dịch lời của John Newton, 1779Phổ nhạc: Franz Joseph Haydn, 1792Gam: FChủ đề: Hội Thánh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Nầy Si-ôn
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Nầy Si-ônTác giả: Dịch lời của John Newton, 1779 · Phổ nhạc: Franz Joseph Haydn, 1792Tông: · thanhcatinlanh.com
NẦY SI-ÔN 1. FNầy Si-Dmôn, thành GmChúa muôn C7đời Fơi! BbBiết bao Fgiai thoại G7luận về C7ngươi; FThật do DmChúa thành Gmtín đã C7dựng Fxây BbChốn ngươi Fnên nhà G7Ngài ngự Cđây; C7Ngươi đứng trên nền FĐá sống vô hình, AmQuyết không Dmgì làm G7cho rung Crinh, BbVách cứu Frỗi bao Gmphủ ngươi Fmuôn thu, CNhà ngươi Ammỉm môi Fcười C7kẻ Fthù. 2. FKìa, vô Dmsố sông Gmsống luôn C7từ Fnơi BbSuối yêu Fthương đêm G7ngày trào C7sôi, FLàm cho Dmmỗi con Gmcái ngươi C7bình Fan, BbHết khát Fkhao, không G7còn thở Cthan; C7Khi đứng bên dòng Fnước sống tuôn tràn. AmCó ai Dmcòn buồn G7lo than Cvan? BbChúa, Đấng Fban ân Gmđiển không Fthay dời, CNgài muôn Amthuở, ơn Fcòn C7muôn Fđời. 3. FKìa, trên Dmmỗi nhà Gmở trong C7thành Fđây, BbCó lửa Fmây bao G7bọc lạ C7thay! FLòa vinh Dmhiển và Gmchở che C7bầy Fcon, BbChứng tỏ FGiê-hô-G7va gần Cluôn; C7Giê-hô-va là Fánh lửa đêm trường, AmBóng bao Dmtrùm ngày G7ngươi an Ckhương, BbBánh ma-Fna ban Gmxuống nuôi Fngươi hoài, CHồi ngươi Amvững tin Fcầu C7khẩn FNgài. 4. FLạy Giê-Dmhô-va Gmnếu tôi C7được Fơn, BbChép tên Ftôi dân G7thành Si-C7ôn, FDầu nhân Dmthế nhạo Gmbáng, chê C7cười Ftôi, BbQuyết khoe Fkhoang trong G7Jê-sus Cthôi; C7Vui thú trên đời Fchóng phai mau tàn, AmPhú vinh Dmdường bèo G7dạt mây Ctan BbCác thú Fvui châu Gmbáu muôn Fnăm còn, CĐược hưởng Amchỉ dân Fthành C7Si-Fôn.
Giải thích từ ngữ
Si-ôn
Tên một ngọn đồi tại Giê-ru-sa-lem, biểu tượng cho thành của Đức Chúa Trời và Hội Thánh Ngài
Giai thoại
Những câu chuyện hay, đáng nhớ và tốt đẹp
Thành tín
Sự trung thành và giữ đúng lời hứa một cách tuyệt đối
Đá sống
Chỉ về Chúa Jê-sus là nền tảng vững chắc và có sự sống
Vách cứu rỗi
Sự bảo vệ của Chúa bao phủ quanh dân Ngài như tường thành
Sông sống
Dòng sông sự sống, tượng trưng cho phước hạnh và sự tươi mới từ Thánh Linh
Trào sôi
Chảy mạnh mẽ và dạt dào
Ân điển
Ơn ban cho nhưng không từ Thiên Chúa
Lửa mây
Hình ảnh trụ mây và trụ lửa dẫn đường, bảo vệ dân Y-sơ-ra-ên trong sa mạc
Đêm trường
Đêm dài tăm tối
An khương
Bình an và mạnh khỏe
Ma-na
Thức ăn thiêng liêng Chúa ban từ trời
Cầu khẩn
Lời cầu nguyện tha thiết
Nhạo báng
Chế giễu, khinh dể
Khoe khoang
Ở đây mang nghĩa tự hào, tôn cao (tự hào về Chúa)
Bèo dạt mây tan
Hình ảnh chỉ sự phù du, chóng qua và không bền vững của vinh hoa thế gian

Kinh Thánh nền tảng

Thi-thiên 87:3 – ù thành của Đức Chúa Trời, Đã được nói những sự vinh hiển về ngươi.

Ê-sai 33:20-21 – Hãy nhìn xem Si-ôn, là thành của các kỳ lễ trọng thể chúng ta! Mắt ngươi sẽ thấy Giê-ru-sa-lem, là chỗ ở yên lặng, là trại sẽ không dời đi nữa, các nọc nó chẳng hề nhổ lên, chẳng có một cái dây nào đứt! Vì Đức Giê-hô-va sẽ ở đó với chúng ta trong sự oai nghi, là nơi có sông ngòi rất rộng, không thuyền chèo đi lại, chẳng tàu lớn vượt qua.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp