Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 120

Ha-lê-lu-gia, Chúa Tái Lâm!

Tác giả: Dịch lời của Charles Wesley, 1705-1788Phổ nhạc: Thomas Hastings, 1784-1872Gam: DChủ đề: Tái Lâm
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Ha-lê-lu-gia, Chúa Tái Lâm!
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Ha-lê-lu-gia, Chúa Tái Lâm!Tác giả: Dịch lời của Charles Wesley, 1705-1788 · Phổ nhạc: Thomas Hastings, 1784-1872Tông: · thanhcatinlanh.com
HA-LÊ-LU-GIA. CHÚA TÁI LÂM! 1. Kìa Jê-Dsus đã chết vì nhân loại, Nay đang Gcỡi áng mây Ahồi Dlai; Thiên dân Dmuôn vàn đón chờ sứ đoàn, Theo xa Ggiá xuống nơi Atrần Dgian. Ha-lê-lu-gia! Chúa tái Glâm thế gian A7làm DVua; Ha-lê-Dlu-gia! Chúa tái Emlâm thế gian A7làm DVua. 2. Nhân gian Dnay nhìn Chúa phục lâm kìa, Oai nghi Gchói lói vương Abào Dkia; Ai khinh Dkhi, từng bán, nộp, trêu, đùa, Đem thân GChúa đóng đinh Angày Dxưa, Kêu la ân hận lúc thấy GChúa tái lâm A7trần Dgian Kêu la Dân hận lúc thấy EmChúa tái lâm A7trần Dgian. 3. Thấy vinh Dquang còn vết sẹo kia kìa, Hôm nay Gchiếu sáng muôn Anghìn Dtia; Trông lên Dthân ngọc, thánh đồ vui mừng, Thêm tôn Gquí, mến yêu Abội Dphân; Ta hân hoan nhìn những vết Gđinh hiển vinh A7Ngài Dmang; Ta hân Dhoan nhìn những vết Emđinh hiển vinh A7Ngài Dmang. 4. Bao năm Dmuôn vật nóng lòng trông Ngài, Nay hoan Ghỉ thấy Vua Ahồi Dlai; Xưa kia Dmôn đồ đã bị khinh nhạo, Hôm nay GChúa tiếp lên Atrời Dcao. Ha-lê-lu-gia! Chúa đến Ghôm nay vui A7mừng Dthay! Ha-lê-Dlu-gia! Chúa đến Emhôm nay vui A7mừng Dthay! 5. A-men! Dmuôn loài khá quì trước Ngài, Tôn vinh Gtán mỹ quanh Abệ Dngai; Xin Jê-Dsus dùng phép quyền giáng hạ, Tuyên dương Gđoán ngữ công Abình Dra! Ôi, Giê-hô-va! nước hiển Gvinh đây cai A7trị Dluôn! Ôi, Giê-Dhô-va! nước hiển Emvinh đây cai A7trị Dluôn!
Giải thích từ ngữ
Áng mây
Đám mây (phương tiện ngự xuống của Chúa trong ngày lâm thế)
Hồi lai
Trở lại chốn cũ
Thiên dân
Dân của nước trời
Sứ đoàn
Đoàn người đi theo để thực thi sứ mệnh
Xa giá
Xe của vua ngự
Phục lâm
Chúa trở lại lần thứ hai
Oai nghi
Vẻ uy nghiêm, đáng kính sợ
Vương bào
Áo bào của nhà vua
Khinh khi
Coi thường, rẻ rúng
Thân ngọc
Thân thể cao quí, thánh khiết
Thánh đồ
Những người tin Chúa và sống đời thánh khiết
Bội phân
Gấp nhiều lần
Hoan hỉ
Vui mừng hớn hở
Khinh nhạo
Nhạo báng, chế giễu
Tán mỹ
Khen ngợi vẻ đẹp và đức hạnh
Bệ ngai
Chỗ dưới chân ngai vua ngự
Giáng hạ
Từ trên cao xuống thấp
Tuyên dương
Công bố khen ngợi công khai
Đoán ngữ
Lời phán xét, định đoạt

Kinh Thánh nền tảng

Khải-huyền 1:7 – Kìa, Ngài đến giữa những đám mây, mọi mắt sẽ trong thấy, cả đến những kẻ đã đâm Ngài cùng trông thấy; hết thảy các chi họ trong thế gian sẽ than khóc vì cớ Ngài. Quả thật vậy. A-men!

Khải-huyền 11:15 – Vị thiên sứ thứ bảy thổi loa, có những tiếng lớn vang ra trên trời rằng: Từ nay nước của thế gian thuộc về Chúa chúng ta và Đấng Christ của Ngài, Ngài sẽ trị vì đời đời.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp