Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 55

Hỡi Môn Đồ Trung Tín

Tác giả: Nguyên bản La tinh "Adeste Fideles", Thế kỷ 17Phổ nhạc: Nhạc điệu Bồ Đào Nha, 1751Gam: AChủ đề: Giáng Sinh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Hỡi Môn Đồ Trung Tín
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Hỡi Môn Đồ Trung TínTác giả: Nguyên bản La tinh "Adeste Fideles", Thế kỷ 17 · Phổ nhạc: Nhạc điệu Bồ Đào Nha, 1751Tông: · thanhcatinlanh.com
HỠI MÔN ĐỒ TRUNG TÍN 1. Hỡi Amôn đồ trung Etín, dìu Adắt Enhau Avui Dhát Adu E7dương, Vô F#mnơi EBết-lê-Ehem Echiêm ngưỡng Ethật B7 tận Etường, C#mChúa Bmtể muôn Bmsứ Athánh Enay giáng F#msinh chỗ E7tầm thường. Điệp khúc: Mau Amau cùng nhau đến tôn thờ, Mau Amau Ecùng Anhau Eđến Atôn E7thờ, Mau Bmđến nơi B7đây tôn Ethờ AChúa AChrist, E7 Vua Ata. 2. Jê-Asus từ Đức EChúa Trời, AThánh Equang Ado Dchính AThánh E7quang, Nhưng F#mđâu Ekhinh thị Ethân Etrinh nữ Ekia B7 bần Ehàn C#mCứu BmChúa nay Bmgiáng Asinh Ekhông bởi F#mtinh huyết E7thành toàn. 3. Ban Aâm nhạc thiên Esứ đều Atrỗi Evang Alên Dkhúc Ahân E7hoan, Thiên F#mdân Emau đồng Ethanh Eca xướng Eđiệu B7 nhịp Enhàng: C#mSáng Bmdanh Cha Bmnơi Acao Evinh hiển F#mquy Chúa E7mọi đàng! 4. Hoan Anghinh Thần Nhân EJê-sus Agiáng Esinh Aở Dgiữa Achúng E7tôi, Bao F#mvinh Equang thuộc EAnh ENhi thánh Ekia B7 đời Eđời; C#mĐấng BmCha sai Bmgiáng Asinh Etrong xác F#mthịt, ấy E7Đạo Trời.
Giải thích từ ngữ
Trung tín
Lòng thành thực và giữ trọn niềm tin không thay đổi
Chiêm ngưỡng
Nhìn ngắm với lòng thành kính và ngưỡng mộ sâu sắc
Tận tường
Thấy rõ ràng, thấu đáo mọi chi tiết
Thánh Quang
Ánh sáng thánh khiết tỏa ra từ chính bản thể Đức Chúa Trời
Khinh thị
Coi thường, xem nhẹ (ở đây chỉ việc Chúa không nề hà địa vị thấp kém)
Trinh nữ
Người nữ còn trinh nguyên, chỉ bà Ma-ri
Tinh huyết
Sự phối hợp giữa người nam và người nữ theo luật tự nhiên (Chúa giáng sinh bởi quyền năng Thánh Linh)
Thành toàn
Trọn vẹn, đầy đủ hoặc được làm cho hoàn tất
Thiên dân
Dân của nước trời, các thánh đồ
Thần Nhân
Bản tính vừa là Đức Chúa Trời vừa là con người trọn vẹn của Chúa Jê-sus
Anh Nhi
Trẻ con mới lọt lòng, ở đây chỉ về Chúa Hài Đồng
Đạo Trời
Ngôi Lời, chân lý từ Thiên Chúa hóa thân thành người

Kinh Thánh nền tảng

Lu-ca 2:15 – Sau khi các thiên sứ lìa họ lên trời rồi, bọn chăn nói với nhau rằng: Chúng ta hãy tới thành Bết-lê-hem, xem việc đã xảy đến mà Chúa cho chúng ta hay.

Giăng 1:14 – Ngôi Lời đã trở nên xác thịt, ở giữa chúng ta, đầy ơn và lẽ thật; chúng ta đã ngắm xem sự vinh hiển của Ngài, thật như vinh hiển của Con một đến từ nơi Cha.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp