Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 53

Kìa, Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát

Tác giả: Dịch lời của Charles Wesley, 1739Phổ nhạc: F. B. Mendelssohn, 1840Gam: GChủ đề: Giáng Sinh
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Kìa, Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Kìa, Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi HátTác giả: Dịch lời của Charles Wesley, 1739 · Phổ nhạc: F. B. Mendelssohn, 1840Tông: · thanhcatinlanh.com
KÌA, THIÊN BINH CÙNG NHAU TRỖI HÁT 1. GKìa, thiên binh cùng Emvang tiếng Ghát, BmChúc Thánh CĐế mới D7sinh trên Gđất! GBình an ân trạch Emban khắp Acả, BmChúa và D7người đôi A7bên thuận Dhòa. GKhắp đất hát: Ha-D7lê-Glu-Dgia! GSuốt cả cõi trời D7cũng Ghoan Dca, CCác sứ thánh huyên Amca E7giọng Amêm, D7Mừng Christ Ggiáng tại D7Bết-lê-Ghem! CKhá chú ý khúc Amca E7diệu Amthay: D7Vinh hiển Gbấy Christ D7hạ sanh Grày! 2. GKìa, thiên binh thờ EmVua chánh Gngôi, BmCứu Chúa CChrist vĩnh D7sinh vô Gđối; GĐồng trinh xưa hoài Emthai Thánh ATử, BmĐấng loài D7người bao A7năm đợi Dchờ. GDẫu Chúa có hình D7thể Gnhư Dta, GVẫn chiếu sáng thần D7tánh Gnhư DCha, CKẻ tiếp Chúa, Chúa Amluôn E7ngự Ambên, D7Thật rõ GChúa Em-D7ma-nu-Gên. CKhá chú ý khúc Amca E7diệu Amthay: D7Vinh hiển Gbấy Christ D7hạ sinh Grày! 3. GTụng ca Vua bình Eman đến Gkia, BmHát chúc CÁnh Thái D7dương công Gnghĩa! GNgài đem theo thần Emquang, vĩnh Asanh, BmPhép trị D7bịnh do A7tay nhơn Dlành. GChúa gác bỏ quyền D7quý Gthiên Dcung, GXuống để cứu người D7thoát Gnguy Dvong, CXuống để vớt ai Amđương E7lầm Amthan, D7Được trùng Gsinh, phục D7hồi vinh Gquang. CKhá chú ý khúc Amca E7diệu Amthay: D7Vinh hiển Gbấy Christ D7hạ sinh Grày!
Giải thích từ ngữ
Thiên binh
Đạo quân của các thiên sứ trên trời
Thánh Đế
Vị Vua thánh khiết, chỉ về Chúa Cứu Thế
Ân trạch
Ơn huệ và phước lành được ban xuống từ trên cao
Huyên ca
Tiếng hát vang lừng, rộn ràng và vui vẻ
Hoài thai
Mang thai (trong ngữ cảnh này là sự mầu nhiệm của việc Chúa Jê-sus thành nhục thể)
Thần tánh
Bản chất thuộc về Đức Chúa Trời, phân biệt với nhân tánh của loài người
Em-ma-nu-ên
Danh hiệu có nghĩa là "Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta"
Ánh Thái Dương
Hình ảnh ẩn dụ về Chúa là mặt trời công bình chiếu sáng thế gian tăm tối
Thần quang
Ánh sáng thiêng liêng tỏa ra từ Thiên Chúa
Nguy vong
Tình trạng nguy hiểm dẫn đến sự chết hoặc hư mất đời đời
Trùng sinh
Sự sinh lại về mặt tâm linh bởi quyền năng của Đức Thánh Linh

Kinh Thánh nền tảng

Lu-ca 2:13-14 – Bỗng chúc có muôn vàn thiên binh với thiên sứ đó ngợi khen Đức Chúa Trời rằng: Sáng danh Chúa trên các từng trời rất cao, Bình an dưới đất, ân trạch cho loài người!

Ma-thi-ơ 1:23 – Nầy, một gái đồng trinh sẽ chịu thai, và sanh một con trai, Rồi người ta sẽ đặt tên con trai đó là Em-ma-nu-ên; nghĩa là: Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta.

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp