Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 40

Thánh Thay, Thánh Thay, Thánh Thay!

Tác giả: Dịch lời của Reginald Heber, 1826Phổ nhạc: John B. Dykes, 1861Gam: Eb
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Thánh Thay, Thánh Thay, Thánh Thay!
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Thánh Thay, Thánh Thay, Thánh Thay!Tác giả: Dịch lời của Reginald Heber, 1826 · Phổ nhạc: John B. Dykes, 1861Tông: · thanhcatinlanh.com
THÁNH THAY! THÁNH THAY! THÁNH THAY! 1. EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay! AbĐấng Chủ tể Eboai quyền! Bb7Đang khi Ebtưng Bb7tưng Cmsáng, F Bbchúng Ebtôi Dmcùng Bbdâng F7khúc hoan Bb7ca; EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay! AbTrí dõng ái đức Ebvô biên! CmChúa GmBa Ngôi Abvốn Eb7một Abthể oai Bb7nghi, rạng Eblòa. 2. EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay! AbCác thánh chúc Ebtôn Ngài, Bb7Tung hô Ebuy Bb7danh CmChúa, F Bbgieo Ebkim Dmmiện Bbquanh F7biển lưu Bb7ly; EbChê-ru-Cmbin và Bb7Sê-ra-Ebphin AbCúi xuống trước Chúa Eblinh oai; CmĐấng Gmxưng Nguyên Abhữu, Eb7Hiện Abhữu, chung Bb7vô hạn Ebkỳ. 3. EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay! AbDẫu bóng tối Ebche Ngài, Bb7Xưa nay Ebmuôn Bb7muôn Cmmắt F Bbkẻ Ebô Dmtội Bbkhôn F7thấy thiên Bb7nhan; EbNgoài Ngài Cmkhông ai, Bb7không Ebai, AbChỉ Chúa chí thánh Ebkhông hai, CmĐấng Gmlinh năng, Abthánh Eb7sạch Abvới yêu Bb7thương hoàn Ebtoàn. 4. EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay! AbĐấng Chủ tể Eboai quyền! Bb7Trên không Ebtrung, Bb7nơi Cmđất, F Bbbiển, Ebmuôn Dmvật Bbtôn F7Chúa Ba Bb7Ngôi; EbThánh thay, CmThánh thay, Bb7Thánh Ebthay, AbTrí dõng ái đức Ebvô biên! CmChúa GmBa Ngôi Abvốn Eb7một Abthể oai Bb7nghi đời Ebđời! AbA-Ebmen.
Giải thích từ ngữ
Chủ tể
Đấng nắm quyền tể trị tối cao trên muôn vật
Oai quyền
Quyền năng đầy sự uy nghiêm
Trí dõng
Sự khôn ngoan (trí) và sức mạnh (dõng) toàn hảo
Ái đức
Lòng yêu thương và đạo đức thánh khiết
Một thể
Sự hiệp nhất duy nhất của ba thân vị trong một bản thể Đức Chúa Trời
Kim miện
Mão triều thiên bằng vàng, biểu tượng của vinh quang và đắc thắng
Biển lưu ly
Hình ảnh mô tả sự trong suốt và rực rỡ trước ngai Đức Chúa Trời
Linh oai
Sự oai nghiêm thiêng liêng
Nguyên hữu
Đấng vốn có từ trước vô cùng
Hiện hữu
Đấng đang hiện hữu và tồn tại mãi mãi
Vô hạn kỳ
Không có giới hạn về thời gian, đời đời

Kinh Thánh nền tảng

Khải-huyền 4:8 – Bốn con sanh vật ấy mỗi con có sáu cánh, chung quanh mình và trong mình đều có mắt; ngày đêm lúc nào cũng nói luôn không dứt: Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Chúa, là Đức Chúa Trời, Đấng Toàn năng, Trước Đã Có, Nay Hiện Có, Sau Còn Đến!

Ê-sai 6:3 – Các sê-ra-phin cùng nhau kêu lên rằng: Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Đức Giê-hô-va vạn quân! Khắp đất đầy dẫy sự vinh hiển Ngài!

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp