Ủng hộ
Thánh ca Tin Lành Việt Nam · Bài 36

Bóng Xế Sắp Khuất

Tác giả: Dịch lời của Mary A. Lathbury, 1841-1913Phổ nhạc: William F. Sherwin, 1826-1888Gam: Ab
0:00 / 0:00
Tốc độ
1,00×
Đổi tông
Lặp đoạn
Bản nhạc Bấm để phóng to
Bản nhạc bài Bóng Xế Sắp Khuất
Bản nhạc phóng to
Lời bài hát
Bóng Xế Sắp KhuấtTác giả: Dịch lời của Mary A. Lathbury, 1841-1913 · Phổ nhạc: William F. Sherwin, 1826-1888Tông: · thanhcatinlanh.com
BÓNG XẾ SẮP KHUẤT 1. AbBóng xế Dbsắp khuất Abnon đoài nay, Cả hải Dbvõ trông Aban tịnh thay, Eb7Đèn trời Abkia tinh Eb7tú nhấp Abnháy, Eb7Chúc tán Abhoan ca Bb7Chúa nhân Ebái, AbThảy Ebtôn Bb7vinh EbNgài. Điệp khúc: AbThánh thay, Fmthánh thay, Cmthánh Fmthay, AbChúa Eb7duy tôn Abrày! DbBao hàm trên trời Cmtột phương Fmđất, Eb7Thiên địa nhân cùng Abhòa thanh hát, DbChúa Abtể Eb7vạn Abquân! 2. AbGiữa cảnh Dbsắc dưới Abkhung trời cao, Chỗ Chúa Dbở tốt Abtươi dường bao, Eb7Cầu Ngài Abhọp bầy Eb7chiên ngơ Abngáo, Eb7Ẵm mãi Abtrong tay Bb7để chỉ Ebgiáo, AbChẳng Ebxa Bb7khi Ebnào. 3. AbGiữa lúc Dbtối tăm Abđêm quạnh hiu, Chúa ẵm Dbchúng tôi Abtrong tình yêu; Eb7Vượt trời Abcao ngàn Eb7sao lấp Ablánh, Eb7Chốn hiển Abvinh do Bb7ân điển Ebthánh AbChúa EbCha Bb7nhân Eblành. 4. AbLúc sắp Dbtách bước Abxa trần gian, Thảy thảy Dbánh trăng, Absao đều tan, Eb7Nguyện được Abtrông ban Eb7mai tươi Absáng, Eb7Bóng tối Abtăm kia Bb7bỗng tiêu Ebtán, AbSống Ebtrên Bb7thiên Ebđàng.
Giải thích từ ngữ
Bóng xế
Ánh mặt trời lúc chiều tà
Non đoài
Núi phía Tây, nơi mặt trời lặn
Hải võ
Cõi bờ vũ trụ, đất trời
An tịnh
Yên lặng và bình an
Tinh tú
Các ngôi sao trên trời
Chúc tán
Ca ngợi và chúc tụng
Hoan ca
Bài hát vui vẻ
Nhân ái
Lòng yêu thương người
Rày
Nay, giờ đây
Bao hàm
Chứa đựng, bao trùm lên tất cả
Tột phương
Nơi tận cùng, khắp mọi phương trời
Thiên địa nhân
Trời, đất và con người
Hoà thanh
Cùng nhau hát chung một giai điệu hợp nhất
Vạn quân
Đạo quân đông đảo trên trời
Ngơ ngáo
Trạng thái ngây thơ, chưa biết gì (chỉ bầy chiên của Chúa)
Chỉ giáo
Dạy dỗ và hướng dẫn
Quạnh hiu
Vắng vẻ, cô đơn
Tách bước
Lên đường, lìa khỏi (trần gian)
Tiêu tán
Tan biến đi hoàn toàn

Kinh Thánh nền tảng

Ê-sai 6:3 – Các sê-ra-phin cùng nhau kêu lên rằng: Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Đức Giê-hô-va vạn quân! Khắp đất đầy dẫy sự vinh hiển Ngài!

Khải-huyền 4:8 – Bốn con sanh vật ấy mỗi con có sáu cánh, chung quanh mình và trong mình đều có mắt; ngày đêm lúc nào cũng nói luôn không dứt: Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Chúa, là Đức Chúa Trời, Đấng Toàn năng, Trước Đã Có, Nay Hiện Có, Sau Còn Đến!

Tác giả biên soạn: Trần Thanh Phong - Chi hội Cao Lãnh - Đồng Tháp