CÀNG GẦN CHÚA HƠN
1. Chúa ôi, cho tôi càng gần,
Gần nơi Chúa hơn;
Dầu phải mang cây thập tự,
Càng gần Chúa hơn;
Trong lúc đau thương sầu u,
Tôi vẫn luôn xin Jê-sus: Chúa ôi, cho tôi gần Ngài,
Càng gần Chúa nay.
2. Dẫu khi kim-ô lặn rồi,
Lạc nơi hiểm nham,
Đá thiêng tôi kê đầu nằm,
Hồi trời tối tăm;
Trong giấc chiêm bao nguyện mong,
Mong Chúa cho nương bên lòng; Chúa ôi, cho tôi gần Ngài,
Càng gần Chúa nay.
3. Đến lúc tôi bay về trời,
Thật khoan khoái thay!
Bỏ xa trăng, sao, mặt trời,
Vùn vụt lướt bay;
Tôi vẫn hoan ca dậy rần,
Xin Chúa đem tôi được gần; Chúa ôi, cho tôi gần Ngài,
Càng gần Chúa nay.
————————————————
NEARER, MY GOD, TO THEE
1. Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
E'en tho' it be a cross That raiseth me;
Still all my song shall be,
Nearer, my God, to Thee!
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
2. Then with my waking tho'ts Bright with Thy praise,
Out of my stony griefs Bethel I'll raise;
So by my woes to be Nearer, my God, to Thee!
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
