BÀI CẦU NGUYỆN CHUNG
1. Cha yêu thương chí tôn trên thiên cung Được tôn thánh khắp nơi.
Nước Cha mau lại,
Ý Cha nên trọn ở đất cũng như miền thiên đàng.
Xin Ngài thức ăn hằng bữa thỏa vui và nguyện xin Cha tha lỗi để giúp tôi tha cho muôn người.
Nguyện xin Cha đưa tôi qua miền khổ nguy và nhờ Ngài diệt trừ mọi ác gian.
Quyền uy và bao hiển vinh thuộc ngôi Đế Vương, thuộc về Chúa Cha cho đến đời đời A-men.
————————————————
THE LORD'S PRAYER
1. Our Father which Art in heaven hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread and forgive us our debt as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation but deliver us from evil.
For Thine is the Kingdom and the power, and the glory forever A-men.
