DIỆU-VINH THAY BÌNH-AN
1. Từ ngày thần-linh xuống nơi trần đây,
Vui mừng đầy đường dòng sông đầy,
Ai mời Ngài nay, Chúa vô lòng ngay,
Tâm hồn này nên đền Chúa xây.
Điệp khúc:
Diệu vinh thay bình an!
Thánh khiết thay bình an!
Thân, hồn càng bình tịnh tươi sáng;
Cơn ba-đào tràn lan, Chúa chúc câu bình an,
Sóng ma lặng bật,
đêm tối tan.
2. Ô, này từ khi Khách thiêng ngự lai,
Đem theo Ngài lạc, thọ, thương thái,
Xưa ngờ-vực ngay,
đuổi hết sầu-cay,
An-đặt thọ thay mệt mỏi đây.
3. Thật lạ-lùng thay, bởi ơn chuộc nay,
Quanh đêm ngày nhìn Ngài vui bấy;
Nơi trọn-vẹn đây, chốn yên tịnh đây,
Vui mừng này không hề đổi thay.
————————————————
BLESSED QUIETNESS
1. Joys are flowing like a river,
Since the Comforter has come; He abides with us forever,
Makes the trusting heart His home.
Chorus:
Blessed quietness,
Holy quietness What assurance in my soul!
On the stormy sea, He speaks peace to me.
How the billows cease to roll!
2. What a wonderful salvation Where we always see His face!
What a perfect habitation!
What a quiet resting place!
