MẮT TA HẰNG DẮT NGƯƠI
1. Này là kim ngôn Chúa hứa đời đời,
Cùng ai đang đi đường mê mỏi,
Từ nhân-gian lên thiên-quốc sáng tươi, "Mắt Ta nhìn mà dìu chọn ngươi".
Điệp khúc:
Chính Ta đưa đường, dìu dắt bước ngươi,
Ta lấy mắt đưa ngươi nào lơi;
Từ nhân gian lên thiên cung tươi sáng,
Mắt ta hằng dắt ngươi trọn đời.
2. Dầu khi thua mưu cám dỗ buồn phiền,
Bạn thành không yêu thương thăm viếng,
Nghe cầu Chúa hứa được vững chí ngay, "Mắt Ta nhìn mà dìu chọn ngươi".
3. Hỡi ngươi nghe hơi thở đã gần tàn,
Kìa,
Vị Hoa-tiêu vẫn tuyên phán,
Bằng cầu kim-ngôn ân ái chứa chan: "Mắt Ta nhìn mà dìu chọn ngươi".
————————————————
PRECIOUS PROMISE
1. Precious promise God hath given To the weary passer-by,
On the way from earth to heaven, "I will guide thee with Mine eye."
Chorus:
I will guide thee,
I will guide thee,
I will guide thee with Mine eye;
On the way from earth to heaven,
I will guide thee with Mine eye.
2. When the shades of life are falling,
And the hour has come to die,
Hear the trusty Pilot calling, "I will guide thee with Mine eye."
