LỚN BẤY DUY NGÀI
1. Khi xem muôn vật do tay Chân Chúa sáng tạo chúng, Cứu Chúa của tôi lòng cảm xúc bao kinh sợ.
Tôi xem sao trời, tôi nghe muôn tiếng sấm rền nổ,
Khắp khắp đó đây, quyền của Chúa ô vô bờ.
Điệp khúc:
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi Đức Chúa Trời,
Lớn bấy duy Ngài,
Quyền bính thay Ngài!
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi Đức Chúa Trời,
Duy Ngài đại năng, cao cả quyền oi!
2. Khi tôi lên ngọn non cao trông xuống dưới vực thẫm,
Suối róc rách reo hòa tấu khúc ca êm đềm.
Tôi vô sâu rừng, muôn cây chen chúc có mọc xanh,
Ríu rít tiếng chim mừng hát khúc ca thanh bình.
3. Khi Christ trở lại vang vang muôn ức tiếng tụng tán,
Đến tiếp rước tôi về với Chúa trên thiên đàng.
Tâm tôi vui mừng, khiêm nhu cung kính bái phục mãi,
Ở đó chúc tôn, Ngài lớn bấy ơn tuôn tràn.
————————————————
HOW GREAT THOU ART
1. O Lord my God!
When I in awesome wonder Consider all the worlds Thy hands have made,
I see the stars,
I hear the rolling thunder, Thy pow'r thro'out the universe displayed.
Chorus:
Then sings my soul, my Savior God, to Thee;
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, my Savior God, to Thee;
How great Thou art, how great Thou art!
2. When Christ shall come with shout of acclamation,
And take me home, what joy shall fill my heart!
Then I shall bow in humble adoration,
And there proclaim, my God, how great Thou art!
