VINH DIỆU CHÚA PHỤC SANH
1. Tôn ngợi Vua Jê-sus,
Phục sinh trong khải hoàn,
Sự chết nay bị phá tan, Chúa thắng hơn đời đời.
Thiên binh khoác áo huy hoàng,
Cất đá Ba ngôi mộ,
Gặp màng liệm bọc xác Ngài, minh chứng đây vinh quang.
Điệp khúc:
Tôn ngợi Chúa Jê-sus Phục sinh trong khải hoàn,
Quyền năng Ngài càng trổi cao,
Suối cả cõi trường tồn.
2. Jê-sus mới sống lại,
Chào đón chúng ta liền,
Dịu êm Ngài mừng hỏi ta,
Đuổi xua bao sự phiền.
Dân thánh nay hát vui mừng,
Khúc khải ca tuyệt vời,
Từ rày Ngài hiện sống hoài,
đắc thắng quyền ma vương.
3. Con nguyện thôi nghi ngờ,
Lạy Chúa Vua Trường Thọ,
Đời con nền uy nghĩa ngay,
Nếu con không thuộc Ngài.
Xin giúp con thắng vinh diệu, Chúa yêu con vô cùng,
Dìu cuộc đời liên nhỏ này,
đưa bước về thiên cung.
————————————————
THINE IS THE GLORY
1. Thine is the glo-ry Ris-en, con-q'ring Son;
End-less is the vic-t'ry Thou o'er death hast won.
An-gels in bright rai-ment Rolled the stone a-way,
Kept the fold-ed grave-clothes Where Thy bod-y lay.
Chorus:
Thine is the glo-ry,
Ris-en, con-q'ring Son,
End-less is the vic-t'ry Thou o'er death hast won.
2. No more we doubt Thee,
Glo-rious Prince of Life!
Life is naught with-out Thee;
Aid us in our strife;
Bring us safe through Jor-dan To Thy home a-bove.
