NGÀY NAY CHÚA PHỤC SINH
1. Ngày nay Chúa phục sanh phước bấy,
Ha-lê-lu-gia!
Người, thiên sứ reo lên như vậy,
Ha-lê-lu-gia!
Cùng đấng khải hoàn ca chúc khánh,
Ha-lê-lu-gia!
Thiên cung hát,
địa hạ ứng thanh,
Ha-lê-lu-gia!
2. Kìa Vua sống lại vinh hiển bấy,
Ha-lê-lu-gia!
Nọc sự chết nay đâu rồi mấy,
Ha-lê-lu-gia!
Một phen chết Ngài chuộc chu đáo,
Ha-lê-lu-gia!
Sự thắng của phần mộ ở đâu?
Ha-lê-lu-gia!
3. Ngày nay Chúa thành công cứu rỗi,
Ha-lê-lu-gia! Ngài đắc thắng nơi trận tiền rồi,
Ha-lê-lu-gia!
Phục sinh giống Ngài, thân biến hoá,
Ha-lê-lu-gia!
Thật giống Chúa từ mộ bước ra,
Ha-lê-lu-gia!
————————————————
CHRIST THE LORD IS RISEN TODAY
1. Christ the Lord is ris'n today,
Al-le-lu-ia!
Sons of men and angels say,
Al-le-lu-ia!
Raise your joys and triumphs high,
Al-le-lu-ia!
Sing, ye heav'ns, and earth, reply,
Al-le-lu-ia!
2. Soar we now where Christ has led,
Al-le-lu-ia!
Fol-lowing our ex-alted Head,
Al-le-lu-ia!
Made like Him, like Him we rise,
Al-le-lu-ia!
Our the cross, the grave, the skies,
Al-le-lu-ia!
