CHÚNG TÔI VUA MIỀN ĐÔNG
1. Chúng tôi Vua từ miền Đông xa vời,
Thấy ngôi sao Ngài soi sáng rạng ngời.
Vượt rừng hoang sông núi dưới ánh sao đến tôn Vua đời đời.
Điệp khúc:
Ánh sao đêm nay kỳ thay, diệu thay,
Lóng lánh tia vàng kim miện đây,
Miền trời Tây sao dẫn chúng tôi đến vô bên nơi sự sáng thật nay.
2. Bết-lê-hem thành Vua lớn ra đời,
Cái đăng kim miện tôn kính Vua Trời.
Nguyện Ngài trên tôi chẳng dứt chẳng thôi quản cai luôn không rời.
3. Nhữ hương đây nguyện cung hiến cho Ngài,
Khói hương luôn ngào ngạt trình bày.
Cầu nguyện ca khen phút phút tỏa bay trước Ba Ngôi đêm ngày.
4. Nỗi thông bi một dược dâng vô ngàn,
Bởi chính tôi Ngài đau khổ bao lần.
Buồn bực kêu than chết huyết đổ ra ấy khúc ca đời đời.
————————————————
WE THREE KINGS
1. We three kings of Orient are: Bearing gifts we traverse afar.
Field and fountain, moor and mountain,
Following yonder star.
Chorus:
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
2. Glorious now behold Him arise: King and God and Sacrifice;
Alleluia,
Alleluia Earth to heav'n replies.
