Giấc Ngủ Yên

GIẤC NGỦ YÊN 1. Lìa Nhi Jê-sus khá ngủ yên, Giấc ngủ say. Không chăn êm cho trên thân Ngài. Cần máng rơm có Giô-sép trông chừng, Và suốt đêm Ma-ri thức ru Ngài. Hài-Nhi ơi! Xin Chúa cảm thông, Lúc đất thân xuống nơi dương trần. 2. Ngài sinh không nơi ấm chiếu êm, Thiếu thốn thay. Vẫn ngủ yên giấc hân nhiên. Vì khổ nhân kiếm nơi trọ đêm nay, Nhà quán kia quá đông khách thuê phòng. Chuồng hôi tanh! Ôi Chúa chẳng khinh, Có máng rơm khá êm thân mình. 3. Nhìn Jê-sus yên giấc tối nay, Buốt giá thay. Thấy xót xa tâm thân ngọc ngà. Vì thế nhân Chúa sang xẻ cơ hàn. Ngài mến yêu ta nên Chúa làm phàm. Hài-Nhi ơi! Xin cứ ngủ ngon, Có chúng con đến đây quanh Ngài. ———————————————— ROCKING 1. Lit-tle Je-sus, sweet-ly sleep, do not stir; We will lend a coat of fur, We will rock you, rock you, rock you, We will rock you, rock you, rock you; See the fur to keep you warm, Snug-ly round your ti-ny form. 2. Ma-ry's lit-tle ba-by, sleep, sweet-ly sleep, We will com-fort, We will rock you, deep; We will rock you, rock you, rock you, We will rock you, rock you, rock you; We will serve you all we can, Dar-ling, dar-ling, lit-tle man.