Giải thích từ ngữ

Tuyển tập: Thánh ca Tin Lành Bắc Mỹ
Chủ đề: Ca Ngợi
Bài số: 401
Ghi chú:

Name Play
0-Melody
1-Soprano
2-Alto
3-Tenor
4-Bass

Lời Bài Hát

Nơi Gô gô tha

1. Bao năm tôi trụy lạc, kiêu căng đáng khinh,

Chẳng để ý Jê-sus đã bị đóng đinh;

Ðâu hay do tôi Jê-sus đã xả sinh,

Trên Gô-gô-tha.

Ấy nơi tỏ ân điển yêu thương dịu dàng,

Ấy nơi Chúa tha thứ tôi được trắng án;

Nơi này gánh nặng Chúa buông tha nhẹ nhàng

Nơi Gô-gô-tha.

2. Tôi nghe thiên đạo, được Thần Linh thuyết minh,

Khủng khiếp bởi biết tôi giày đạp Thánh Kinh;

Nay tôi quay đầu nhận tội danh đáng khinh,

Trông Gô- gô-tha.

Ấy nơi tỏ ân điển yêu thương dịu dàng,

Ấy nơi Chúa tha thứ tôi được trắng án;

Nơi này gánh nặng Chúa buông tha nhẹ nhàng

Nơi Gô-gô-tha.

3. Ôi! tâm nhân từ trù hoạch phương cứu linh,

Ôi! duy thiên ân thi hành chuộc chúng sinh;

Ôi! sông sâu liền cầu thiên, nhân tiếp nghinh,

Do Gô-gô- tha.

Ấy nơi tỏ ân điển yêu thương dịu dàng,

Ấy nơi Chúa tha thứ tôi được trắng án;

Nơi này gánh nặng Chúa buông tha nhẹ nhàng

Nơi Gô-gô-tha.

Lời Tiếng Anh

At Cal-va-ry.

1. Years I spent in van-i-ty and pride,

Car-ing not my Lord was cru-ci-fied,

Know-ing not it was for me He died

On Cal-va-ry.

Mer-cy there was great, and grace was free;

Par-don there was mul-ti-plied to me;

There my bur- dened soul found lib-er-ty

At Cal-va-ry.

2. Oh, the love that drew sal-va-tion's plan!

Oh, the grace that brought it down to man!

Oh, the might-y gulf that God did span

At Cal-va-ry.

Mer-cy there was great, and grace was free;

Par-don there was mul-ti-plied to me;

There my bur-dened soul found lib-er-ty

At Cal-va-ry.

 

Copyright © 2012-2022