Bản Nhạc  

Lời Bài Hát

Xin Chúa Dẫn Dắt

1. Chúa Thánh vô hạn, xin dắt đưa đường,

 Lúc trải trần thế khô hạn nay;

 Tôi dẫu yếu nhưng Chúa dư sức thần,

 Xin hãy lấy tay thánh đỡ nâng;

 Bánh của thiên thượng, tôi cúi xin Ngài,

 Khiến thỏa lòng đói vượt trần ai.

2. Chúa cứ tuôn dòng sông sống linh trị,

 Phát khởi từ suối chân từ bi;

 Cây lửa, áng mây dắt tôi suốt đàng,

 Trông nước Chúa, dong ruổi vững an;

 Chúa hẳn năng lực khiên thuẫn tôi rồi,

 Ðấng cứu chuộc rất oai hùng ôi!

3. Lúc bước tôi đạp trên mé Giô-đanh,

 Mối lo sợ cúi xin trừ thanh,

 Ðưa dẫn lướt trên sóng ma phũ phàng,

 Yên ổn bước lên Ca-na-an;

 Lúc đó tôi cùng dân thánh vui vầy,

 Tán mỹ Ngài khúc bất tuyệt đây.

4. Thống khổ, nghi sợ, tăm tối, ưu sầu,

 Với hổ thẹn quyết không còn đâu;

 Bao nẻo tối tăm Chúa đi trước rồi,

 Biết có đức tin chẳng biết mai;

 Lúc đó tôi cùng dân thánh vui vầy,

 Tán mỹ Ngài khúc bất tuyệt đây.

Lời Tiếng Anh

 Guide Me, O Thou Great Jehovah

1. Guide me, O Thou great Je-ho-vah,

 Pil-grim through this bar-ren land;

 I am weak, but Thou art might-y;

 Hold me with Thy power-ful hand;

 Bread of heav-en, Bread of heav-en,

 Feed me till I want no more.

 Feed me till I want no more.

2. When I tread the verge of Jor-dan,

 Bid my anx-ious fears sub-side;

 Death of death, and hell's de-struc-tion,

 Land me safe on Ca-naan's side;

 Songs of prai-es, songs of prais-es

 I will ev-er give to Thee.

 I will ev-er give to Thee.