Bản Nhạc  

Lời Bài Hát

Dòng Sông Thái An

1. Ðược bình an trong Jê-sus,

 Như trên một dòng thu,

 Thật là con sông thái an,

 Long lanh in trăng vàng;

 Sông kia ai hay đón ngăn,

 Chảy mãi thêm trong ngần;

 Láng nước trông êm đềm thay,

 Lớn suốt đêm luôn ngày.

 Tâm ta nương nơi Chúa Cha,

 Hưởng biết bao ơn lành;

 Chúa hứa ban cho lòng ta

 Sống thỏa vui an bình.

2. Ðặt mình trong tay Jê-sus,

 Tiêu tan mọi sầu u,

 Thù nghịch không sao dối tôi,

 Ma vương dan xa rồi;

 Không lo âu hay đớn đau,

 Cũng chẳng vương ưu sầu;

 Bóng tối không gieo sợ kinh,

 Chúa giữ cho an bình.

 Tâm ta nương nơi Chúa Cha,

 Hưởng biết bao ơn lành;

 Chúa hứa ban cho lòng ta

 Sống thỏa vui an bình.

3. Ðược mừng vui hay bối rối,

 Do Cha đời đời thôi;

 Mặt trời yêu thương chiếu soi,

 Lao đao hay an nhàn;

 Ta tin Jê-sus mến thương,

 Ðã gánh vác trăm đường;

 Hễ quyết tin theo Ngài luôn,

 Chắc sẽ không lo buồn.

 Tâm ta nương nơi Chúa Cha,

 Hưởng biết bao ơn lành;

 Chúa hứa ban cho lòng ta

 Sống thỏa vui an bình.

Lời Tiếng Anh

 Like a River Glorious

1. Like a riv-er glo-rious

 Is God's per-fect peace,

 O-ver all vic-to-rious

 In its bright in-crease;

 Per-fect, yet it flow-eth

 Full-er ev-'ry day;

 Per-fect, yet it grow-eth

 Deep-er all the way.

 Stayed up-on Je-ho-vah,

 Hearts are ful-ly blest;

 Find-ing, as He prom-ised,

 Per-fect peace and rest.

2. Ev-'ry joy or tri-al

 Fall-eth from a-bove,

 Traced up-on our di-al

 By the Sun of Love.

 We may trust Him ful-ly,

 All for us to do;

 They who trust Him whol- ly

 Find Him whol-ly true.

 Stayed up-on Je-ho-vah,

 Hearts are ful-ly blest;

 Find-ing, as He prom-ised,

 Per-fect peace and rest.